Obama are un prim angajat transgen / White House hirest first transgender

America nu se dezice de trecutul ei si de asa zisa lor "democratie" . Din America au venit toate lucrurile necurate, toate obiceiurile spurcate si acestea continua sa apara fara nici o jena. Aveau americanii vorba aia: "God bless America"; dar binecuvantarile lor se vor transforma in blesteme pentru ca au refuzat pe Dumnezeu si pentru ca au nesocotit mesajul timpului de sfarsit.

[RO]

Casa Albă a angajat, în premieră, o persoană care recunoaşte în mod public că este transgen. Raffi Freedman-Gurspan ocupă fotoliul de director pentru sensibilizare şi recrutare în cadrul personalului preşedinţiei americane.

Angajamentul ei faţă de drepturile persoanelor transgen reflectă „valorile acestei administraţii”, a explicat un oficial de la Washington.

Potrivit sursei citate, preşedintele Barack Obama şi-a arătat astfel, încă o dată, sprijinul acordat caomunităţii gay-ilor, lesbienelor, bisexualilor şi transsexualilor (LGBT).

„Raffi Freedman-Gurspan dă dovadă de tipul de leadership pe care-l promovează această administraţie”, a declarat Valerie Jarrett, consilieră a şefului statului american.

De asemenea, reprezentanţii comunităţii LGBT au salutat decizia lui Obama.

„Guvernul nostru funcţionează cel mai bine atunci când reflectă realitatea a ceea ce suntem noi ca americani”, a spus Aisha Moodie-Mills, directoarea Gay & Lesbian Victory Fund and Institute.

Raffi Freedman-Gurspan a mai lucrat anterior pentru Centrul Naţional pentru Egalitate Transgen (NTCE), unde a fost consilieră pentru politici.

[EN]

The White House has hired its first openly transgender full-time member of staff, officials have confirmed.

Raffi Freedman-Gurspan started working as an outreach and recruitment director for presidential staff on Tuesday.

Her commitment to transgender rights reflects "the values of this administration," a senior White House official said.

It is President Barack Obama's latest move in support of gay, lesbian, bisexual and transgender rights.

"Raffi Freedman-Gurspan demonstrates the kind of leadership this administration champions," said Valerie Jarrett, a senior adviser to the president.

Ms Freedman-Gurspan previously worked as a policy adviser for the National Center for Transgender Equality (NTCE).

Her appointment to the White House has been hailed as an important step by key members of the LGBT community.

"Our government works best when it reflects the reality of who we are as Americans," said Aisha Moodie-Mills, the head of the Gay & Lesbian Victory Fund and Institute.

The Department of Defense is reviewing its ban on transgender men and women from serving in the military, and the White House has said it welcomes that move. [bbc.co.uk]